W agencji translacyjnej Fatix, główny akcent, został położony na jakość wykonywanych przekładów, niemniej ważna jest modelowa obsługa każdego klienta, niezależnie od ilości i charakteru, zlecanych przez niego usług. Każde tłumaczenie (Gdynia) wykonywane w tym punkcie, zanim trafi do zleceniodawcy, musi przebyć restrykcyjne fazy kontrolne, nad każdym projektem, czuwa ponadto doświadczony fachowiec, o wieloletniej praktyce zawodowej. Oferta tego punktu dotyczy przekładów ustnych i pisemnych, ale nie tylko, istotnymi punktami w jego propozycji, są też prace składu graficznego DTP, usługi lokalizacyjne czy dubbingowe, wykonywane w profesjonalnym studiu, z udziałem zawodowych lektorów krajowych bądź zagranicznych. Interesujące nas tłumaczenie (Gdynia i cały region - z tego obszaru otrzymywana jest duża liczba zleceń) zlecimy online, bez konieczności wychodzenia z domu czy biura, co jest dużym komfortem.